SAHİH-İ İBN-İ HİBBAN Zvd

BABLAR    KONULAR  -  NUMARALAR

KİTABU’L-EDEB

<< 1068 >>

16- Yere Uzanmak

 

(:-1959-:) Ebu Hureyre der ki: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem, yüzüstü yatan bir adamın yanına gelince onu ayağı ile dürtüp:

 

"Bu çeşit yatmayı Yüce Allah sevmez" buyurdu.

 

- - -

İsnadı hasendir. Hadisi İbn Hibban, İhsan 7/340 (5523), Hakim (4/271), Ahmed (2/287, 304), İbn Ebi Şeybe (9/115), Tirmizi (2769) ve İbn Mace (3723, 3725)

 

 

 

(:-1960-:) ibn Kays b. Tihfe el-Gifari, babasından bildiriyor: Biz akşamdan sonra Suffe'de iken Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem geldi ve:

 

"Ey filan! Sen filanla git. Ey filan! Sen de filanla git" dedi ve benim de içlerinde bulunduğum beş kişiyi seçti. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem bize:

 

"Benimle beraber gelin" buyurdu. Biz de öyle yaptık. Hz. Aişe'nin yanına girdik. Daha (hicab) örtünme ayeti inmemişti. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Ey Aişe! Bize yemek getir" deyince, Hz. Aişe bize hurma, bulgur ve etle yapılmış bir yemek getirdi. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem bir daha: "Ey Aişe! Bize yemek getir" deyince, bu defa Hz. Aişe hurma, yağ, keş ve undan yapılmış neredeyse kuş yemi kadar az bir yemek getirdi. Sonra Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:

 

"Bize su ver" dedi. Hz. Aişe bize büyük ve geniş bir kaseyle su getirdi. Sonra Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem bir daha: "Bize su ver" deyince Hz. Aişe bu sefer başka bir kapla bize su getirdi. Sonra Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem bize:

 

"İsterseniz burada kalırsınız, isterseniz Mescid'e gidip orada kalırsınız" dedi. Bizde Mescid'de yattık. Gecenin sonunda Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem yanımıza geldi ve beni yüzüstü uyurken görünce, ayağı ile dürterek:

 

"Ne oluyor sana böyle yatıyorsun? Bu şekil yatmaktan Allah hoşlanmaz --veya bu şekilde yatanı Allah sevmez--" buyurdu.

 

- - -

Hadisi İbn Hibban, İhsan 7/340, 341 (5524), İbn Mace (752, 3723), Taberani, M. e/-kebir 8/374, 392, 393, 394, 395 (8226, 8227, 8228, 8229, 8230, 8232), İbn Ebi Şeybe 9/115 (6731), Ahmed (3/429, 430, 430, 5/426, 427), Ebu Davud (5040), Ebu Nuaym, Hilye (1/373), Buhari, Tarih (4/366, 465), el-Edebu'l-Müfred 2/617, 618 (1187), Tayalisi 2/36 (2041) ve rivayet etmişlerdir.